I was dumped by the Crown Prince, so I switched to the Second Prince as a form of revenge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福嶋莉佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Lady Clarice was engaged to the Crown Prince, but he broke off their engagement saying she was "too perfect and suffocating." However, she smiled and announced: "I have now become engaged to His Highness, the Second Prince. ♡" Beauty and propriety—everything is but a weapon to adorn oneself. I do like handsome men, but I absolutely refuse foolish ones, darling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,196
Sentences 162
Characters 2,266
Unique Words 523
1-Occurrence Words 368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 213
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.4
Word List (523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 誰が見ても | 2 | 4.57 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 誇らしげ | 2 | 4.18 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 正式 | 2 | 3.46 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 堂々 | 2 | 3.53 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| なる | 2 | 1.37 |
| から | 2 | 1.17 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 王家 | 2 | 3.23 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| ざわめき | 2 | 3.95 |
| られる | 2 | 1.68 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 理知 | 1 | 5.70 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 祝す | 1 | 4.95 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| として | 1 | 1.89 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 誰にともなく | 1 | 4.97 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| 亜麻色 | 1 | 4.79 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| って | 1 | 1.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 523 words