"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 脳裡 | 1 | 5.22 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 方程式 | 1 | 5.17 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 合宿免許 | 1 | 6.75 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
Showing 1 - 100 of 1,024 words