"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を以って | 1 | 3.39 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| ホーキング放射 | 1 | - |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 成人の日 | 1 | 6.09 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 合宿免許 | 1 | 6.75 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 相対性理論 | 1 | 5.93 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 線形代数 | 1 | - |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 降りこめる | 1 | - |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
Showing 901 - 1000 of 1,024 words