"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ３年 | 2 | 4.17 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| インターン | 1 | 6.18 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 卒業旅行 | 1 | 6.04 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 菓子司 | 1 | 7.59 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| において | 1 | 3.01 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 1,024 words