"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 相対性理論 | 1 | 5.93 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 地下街 | 1 | 5.07 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 線形代数 | 1 | - |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words