"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守る | 1 | 2.66 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 三者面談 | 1 | 5.63 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 時計台 | 1 | 5.33 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 菓子司 | 1 | 7.59 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 昼ご飯 | 1 | 5.24 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| です | 1 | 1.71 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| おーけー | 1 | 5.33 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 史学 | 1 | 5.88 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
Showing 401 - 500 of 1,024 words