"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光 | 1 | 2.41 |
| 揶揄う | 1 | 5.34 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 国公立 | 1 | 6.36 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ６月 | 1 | 4.62 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 濡れそぼつ | 1 | 5.46 |
| 琵琶湖 | 1 | 5.28 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 粉をかける | 1 | 6.28 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 放課 | 1 | 5.90 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 烏の濡れ羽色 | 1 | 6.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
Showing 501 - 600 of 1,024 words