"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| 長崎 | 1 | 5.16 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 菓子司 | 1 | 7.59 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 紐解く | 1 | 4.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 日増しに | 1 | 5.35 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 成人の日 | 1 | 6.09 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 1,024 words