"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 天元 | 1 | 5.29 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一問一答 | 1 | 6.18 |
| わたし的 | 1 | 5.99 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 餃子 | 1 | 4.75 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 揶揄う | 1 | 5.34 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 才媛 | 1 | 4.86 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 相対性理論 | 1 | 5.93 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 月収 | 1 | 5.57 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 国公立 | 1 | 6.36 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| お泊り会 | 1 | 5.70 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
Showing 601 - 700 of 1,024 words