"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 引っ越し先 | 1 | 5.76 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 烏の濡れ羽色 | 1 | 6.06 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 一問一答 | 1 | 6.18 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ベランダ | 1 | 4.59 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
Showing 601 - 700 of 1,024 words