"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 南北 | 1 | 4.42 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 脳裡 | 1 | 5.22 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 史学 | 1 | 5.88 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| とか | 1 | 2.08 |
| です | 1 | 1.71 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 縋りつく | 1 | 4.95 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 理系 | 1 | 5.09 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 男性社会 | 1 | 6.22 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 疎水 | 1 | 5.97 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 京阪 | 1 | 7.11 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 雨足 | 1 | 5.61 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 国立 | 1 | 4.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 研究職 | 1 | 5.24 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 粉をかける | 1 | 6.28 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
Showing 601 - 700 of 1,024 words