"Which is more important to you, physics or me!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
二人静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Misato, who is good at physics, and Kanade, who has strong possessive tendencies. A story about how these two people, who met in the spring of their second year of high school, came to be together. This is not a story about physics. I should mention that real place names appear in the story, and there are descriptions where Kanade speaks venomously in her inner thoughts. This story is fiction and has no relation whatsoever to any real persons or organizations.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,763
Sentences 250
Characters 5,349
Unique Words 1,024
1-Occurrence Words 716
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横目 | 1 | 3.67 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 正社員 | 1 | 5.31 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 芋っぽい | 1 | 6.31 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 揶揄う | 1 | 5.34 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| それを | 1 | 2.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 味の薄い | 1 | 6.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
Showing 701 - 800 of 1,024 words