Chiaki and Sanae 2 - A Story of Days Off Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまめ亥留鹿 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Chiaki and Sanae" Part 2. An ordinary story about Chiaki and Sanae, childhood friends.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,431
Sentences 362
Characters 6,938
Unique Words 1,241
1-Occurrence Words 838
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 637
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| み | 1 | 2.97 |
| すっくと | 1 | 5.08 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 織姫 | 1 | 5.34 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| からして | 1 | 3.45 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| での | 1 | 2.60 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 覆いかぶせる | 1 | 6.55 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
Showing 1101 - 1200 of 1,241 words