Koron's Osaka Stay Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小池ともか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Koron has landed in Osaka! This is a participating work in the "Affo Festival" hosted by Koron-sama https://mypage.syosetu.com/2124503/. Since this is a silly/comedic work, we humbly ask for your understanding and generosity…… We received an illustration from Koron-sama. It is posted in the afterword along with some trivia.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 568
Sentences 100
Characters 1,136
Unique Words 291
1-Occurrence Words 208
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 195
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 5.7
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| アンテナショップ | 1 | 5.94 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ベイ | 1 | 4.25 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| とる | 1 | 3.14 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| キーウィ | 1 | 7.11 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 香川 | 1 | 5.33 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| お好み焼き | 1 | 4.60 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| また | 1 | 2.19 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| お団子頭 | 1 | 5.81 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| にて | 1 | 3.20 |
| この | 1 | 1.58 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| オオサンショウウオ | 1 | 6.05 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 乗り場 | 1 | 5.32 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| んで | 1 | 3.13 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| た | 1 | 2.12 |
Showing 101 - 200 of 291 words