I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れる | 1 | 3.41 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 半個室 | 1 | 6.27 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| そう | 1 | 1.75 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
Showing 1 - 100 of 688 words