I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| とか | 1 | 2.08 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 白紙撤回 | 1 | 5.61 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 688 words