I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気付く | 1 | 2.70 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 隔月 | 1 | 6.42 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 白紙撤回 | 1 | 5.61 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 記録をつける | 1 | 6.46 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 食う | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 688 words