I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次 | 3 | 2.53 |
| 現在 | 3 | 2.87 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 二人とも | 3 | 3.32 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 気分 | 3 | 2.99 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| いい | 3 | 2.05 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| なの | 3 | 2.22 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 厳しい | 3 | 3.06 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| すると | 2 | 2.35 |
| である | 2 | 1.76 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| では | 2 | 1.75 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| これで | 2 | 2.58 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| って | 2 | 1.78 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 借り | 2 | 3.40 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 徹底的 | 2 | 3.87 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 特訓 | 2 | 3.95 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 間もなく | 2 | 3.66 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 食卓 | 2 | 4.11 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 688 words