I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ミックスサンドイッチ | 1 | 7.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
Showing 201 - 300 of 688 words