I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| クチャラー | 2 | 7.29 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 祈祷師 | 2 | 5.53 |
| それは | 2 | 1.95 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| まま | 2 | 2.40 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 直る | 2 | 4.38 |
| その | 2 | 1.44 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| もし | 2 | 2.64 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 隔月 | 1 | 6.42 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| へ | 1 | 1.95 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| え | 1 | 2.39 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 利し | 1 | 3.25 |
Showing 201 - 300 of 688 words