I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 退勤 | 1 | 6.02 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| え | 1 | 2.39 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
Showing 301 - 400 of 688 words