I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 記録をつける | 1 | 6.46 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 半個室 | 1 | 6.27 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ない | 1 | 1.61 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| せる | 1 | 2.17 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| あああ | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 688 words