I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 祈念 | 1 | 4.76 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 688 words