I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 1 | 2.31 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 隔月 | 1 | 6.42 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| かい | 1 | 2.98 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| けど | 1 | 1.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| うん | 1 | 2.39 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 耳につく | 1 | 5.78 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 688 words