I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 隔月 | 1 | 6.42 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| それから | 1 | 2.79 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| かい | 1 | 2.98 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
Showing 501 - 600 of 688 words