I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ず | 1 | 4.04 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 笑い者 | 1 | 5.24 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 検知 | 1 | 4.71 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
Showing 501 - 600 of 688 words