I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ため | 1 | 2.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| セット | 1 | 3.54 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| けど | 1 | 1.79 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
Showing 601 - 688 of 688 words