I thought the lack of connection was due to a curse, but the source of misfortune was my mouth. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アカツキユイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No matter how wonderful a person I get engaged to, for some reason the engagement always gets broken off due to the other person's fault, or gets cancelled or reverted to nothing. I thought it was because I was cursed, but my colleague told me that wasn't the case.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 199
Characters 3,571
Unique Words 688
1-Occurrence Words 444
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 448
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.4
Word List (688 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 精神的苦痛 | 1 | 5.47 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ミックスサンドイッチ | 1 | 7.29 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 冥利 | 1 | 5.65 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 結婚を前提に | 1 | 5.48 |
| 庁舎 | 1 | 4.61 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| へ | 1 | 1.95 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 公開中 | 1 | 4.89 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| え | 1 | 2.39 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
Showing 601 - 688 of 688 words