I fell in love with you, and that was my mistake. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kainama Mashiro, who had liked the popular Shichirohi Toki since long ago, could no longer remain friends due to a certain incident. However, Toki harbors a secret...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,142
Sentences 606
Characters 5,564
Unique Words 912
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 5.2
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんな | 1 | 2.69 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| いける | 1 | 3.19 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 手植え | 1 | 6.94 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| セ | 1 | 3.35 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 副 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 912 words