I fell in love with you, and that was my mistake. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kainama Mashiro, who had liked the popular Shichirohi Toki since long ago, could no longer remain friends due to a certain incident. However, Toki harbors a secret...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,142
Sentences 606
Characters 5,564
Unique Words 912
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 5.2
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 俺ん家 | 1 | 5.74 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| そん | 1 | 4.06 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| それで | 1 | 2.44 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 祖語 | 1 | 6.14 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| フロント | 1 | 4.85 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
Showing 401 - 500 of 912 words