I fell in love with you, and that was my mistake. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燐 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kainama Mashiro, who had liked the popular Shichirohi Toki since long ago, could no longer remain friends due to a certain incident. However, Toki harbors a secret...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,142
Sentences 606
Characters 5,564
Unique Words 912
1-Occurrence Words 557
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 507
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 5.2
Word List (912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| それに | 1 | 2.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ホース | 1 | 4.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 病室 | 1 | 4.33 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 手植え | 1 | 6.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| たり | 1 | 2.26 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 理事長 | 1 | 4.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 嶋 | 1 | 4.90 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
Showing 401 - 500 of 912 words