I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| だい | 1 | 3.56 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 女々しい | 1 | 4.99 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| えっと | 1 | 3.16 |
Showing 1001 - 1100 of 2,464 words