I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他にも | 2 | 3.22 |
| ちらっと | 2 | 4.31 |
| 恋する | 2 | 4.34 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| さらば | 2 | 4.70 |
| 懸ける | 2 | 3.35 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 殺人未遂 | 2 | 5.26 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| での | 1 | 2.60 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| あはあは | 1 | 6.40 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| ビーム | 1 | 4.01 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
Showing 1001 - 1100 of 2,464 words