I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| め | 1 | 3.21 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| こん | 1 | 3.58 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| お先 | 1 | 5.37 |
Showing 1101 - 1200 of 2,464 words