I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重要 | 1 | 3.09 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| よな | 1 | 2.69 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 中１ | 1 | 5.62 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 不整脈 | 1 | 5.80 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
Showing 1101 - 1200 of 2,464 words