I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はて | 1 | 4.16 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 殺人者 | 1 | 5.28 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| わあわあ | 1 | 5.53 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
Showing 1101 - 1200 of 2,464 words