I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 仕様もない | 1 | 6.04 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
Showing 1201 - 1300 of 2,464 words