I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| あはあは | 1 | 6.40 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| はて | 1 | 4.16 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| ピカ | 1 | 5.04 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
Showing 1301 - 1400 of 2,464 words