I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 侘ぶ | 1 | 6.21 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 迷言 | 1 | 6.18 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 大また | 1 | 6.16 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 恐ロシア | 1 | 6.42 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| め | 1 | 3.21 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
Showing 1301 - 1400 of 2,464 words