I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 男友達 | 1 | 5.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
| によって | 1 | 2.54 |
| くう | 1 | 3.45 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 足裏 | 1 | 4.76 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| での | 1 | 2.60 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
Showing 1301 - 1400 of 2,464 words