I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 口にチャック | 1 | 5.61 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| てか | 1 | 3.52 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
Showing 1301 - 1400 of 2,464 words