I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| したり | 1 | 3.12 |
Showing 1401 - 1500 of 2,464 words