I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| オレ | 1 | 2.60 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| ミニゲーム | 1 | 5.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| わあわあ | 1 | 5.53 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| いけ面 | 1 | 6.42 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 2,464 words