I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| セールス | 1 | 5.64 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 頬染め | 1 | 5.93 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 元価 | 1 | 5.80 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| モード | 1 | 3.77 |
Showing 1901 - 2000 of 2,464 words