I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
Showing 2001 - 2100 of 2,464 words