I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困る | 1 | 2.85 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| コーヒー牛乳 | 1 | 5.37 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
Showing 2001 - 2100 of 2,464 words