I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| での | 1 | 2.60 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 取りあえず | 1 | 3.80 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
Showing 2201 - 2300 of 2,464 words