I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り | 1 | 3.16 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| マリアナ | 1 | 4.35 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 著作 | 1 | 5.65 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| もので | 1 | 2.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 中高一貫校 | 1 | 6.55 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ５月 | 1 | 4.63 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 一呼吸おいて | 1 | 5.39 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 恐ロシア | 1 | 6.42 |
| いけ面 | 1 | 6.42 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
Showing 2301 - 2400 of 2,464 words