I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 中高一貫校 | 1 | 6.55 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 上映 | 1 | 5.02 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 絆創膏 | 1 | 5.07 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ミニゲーム | 1 | 5.47 |
| お香 | 1 | 3.15 |
Showing 2301 - 2400 of 2,464 words