I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再び | 1 | 2.75 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 掛け持ち | 1 | 5.25 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ピカ | 1 | 5.04 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 侘ぶ | 1 | 6.21 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 海峡 | 1 | 4.98 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 元価 | 1 | 5.80 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 砕け散る | 1 | 4.47 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
Showing 201 - 300 of 2,464 words