I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 同好会 | 1 | 4.88 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 仕様もない | 1 | 6.04 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| アクション映画 | 1 | 5.67 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| め | 1 | 3.21 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 2,464 words