I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だに | 1 | 3.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 高３ | 1 | 6.13 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 厭がらせ | 1 | 5.49 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| エース | 1 | 4.15 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| じぇじぇじぇ | 1 | 7.29 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| だい | 1 | 3.56 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| ろー | 1 | 4.97 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 2,464 words