I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 元価 | 1 | 5.80 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 連れ去り | 1 | 5.56 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| あるある | 1 | 5.02 |
Showing 501 - 600 of 2,464 words