I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| せい | 1 | 2.98 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 追い込み漁 | 1 | 6.17 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 円形脱毛症 | 1 | 6.19 |
Showing 601 - 700 of 2,464 words