I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ウェットティッシュ | 1 | 6.03 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| あはあは | 1 | 6.40 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 死活問題 | 1 | 4.82 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 仕様もない | 1 | 6.04 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
Showing 601 - 700 of 2,464 words