I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
Showing 701 - 800 of 2,464 words