I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| いけ面 | 1 | 6.42 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| だだ漏れ | 1 | 5.37 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 喫飲 | 1 | 5.12 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| したり | 1 | 3.12 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 中３ | 1 | 5.63 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| にて | 1 | 3.20 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| こん | 1 | 3.58 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 昼ドラ | 1 | 5.44 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ちゃらい | 1 | 5.87 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
Showing 701 - 800 of 2,464 words