I'm about to get a hole in my stomach from the stress of this otome game reincarnation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セリザワ マリコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is what you call an otome game world. I was reincarnated as a mob character and successfully enrolled in the high school that serves as the game's stage, so I was hoping to just sit back and enjoy watching the main characters while grinning—— if only I could! Unfortunately, I'm actually a rival character. According to the game's scenario, I'm supposed to become a stalker, stab the protagonist, and then get stabbed by the protagonist's boyfriend (my ex-boyfriend), which is a death flag! So, based on the game's character personality, I'll just live a safe and uneventful life. I've basically reached enlightenment at this point. /R15 is just insurance.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 9,673
Sentences 1,303
Characters 19,252
Unique Words 2,464
1-Occurrence Words 1,445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,027
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 7.4
Word List (2,464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ライト | 1 | 3.55 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| あらやだ | 1 | 4.90 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| ちゃいかん | 1 | 5.17 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| ドーム型 | 1 | 5.30 |
| どんまい | 1 | 5.34 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 痴話 | 1 | 6.75 |
| 恋愛映画 | 1 | 5.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 女子校 | 1 | 5.40 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 学校名 | 1 | 5.98 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 文房具 | 1 | 5.27 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 眼科 | 1 | 5.81 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| お先 | 1 | 5.37 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 映画館 | 1 | 4.98 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 著作 | 1 | 5.65 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
Showing 701 - 800 of 2,464 words