Burnt wooden stakes catch fire easily. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢車 兎月（矢の字） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aino, dragging along memories from her student days, reunites with someone from her past after ten years, only to find a ring on their ring finger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,201
Sentences 171
Characters 4,259
Unique Words 740
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.9
Word List (740 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼 | 4 | 2.13 |
| そして | 4 | 1.87 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| では | 3 | 1.75 |
| さ | 3 | 1.59 |
| え | 3 | 2.39 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| サラリーマン | 3 | 4.56 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 焼け木杭 | 3 | 7.11 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| 驚く | 3 | 2.62 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 後夜祭 | 3 | 5.03 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 会社 | 3 | 3.72 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 瞬間 | 3 | 2.61 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 薬指 | 3 | 4.58 |
| でも | 3 | 1.70 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| ば | 2 | 1.60 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 特進 | 2 | 5.39 |
| として | 2 | 1.89 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 歳月 | 2 | 4.57 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 見付け | 2 | 4.58 |
| ゲイ | 2 | 5.02 |
| もの | 2 | 1.96 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 受験 | 2 | 4.33 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| とか | 2 | 2.08 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| しまった | 2 | 2.19 |
Showing 101 - 200 of 740 words