Burnt wooden stakes catch fire easily. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢車 兎月（矢の字） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aino, dragging along memories from her student days, reunites with someone from her past after ten years, only to find a ring on their ring finger.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,201
Sentences 171
Characters 4,259
Unique Words 740
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.9
Word List (740 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| ては | 2 | 2.43 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| たり | 2 | 2.26 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| なら | 2 | 2.00 |
Showing 401 - 500 of 740 words