The Withered Leaf Young Lady and the Ghost Nobleman's Underhanded Consultation Meeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The twin sisters Patricia and Merry Jane of Count Olsen's household each had fiancés, but Merry Jane's engagement was broken off due to her fiancé's infidelity. However, Merry Jane was actually delighted that her engagement to the unfaithful fiancé had been broken off. So what is this certain night's incident involving Merry Jane──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,940
Sentences 297
Characters 5,341
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 1 | 1.87 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| もし | 1 | 2.64 |
| お | 1 | 2.11 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| したい | 1 | 2.75 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,038 words