The Withered Leaf Young Lady and the Ghost Nobleman's Underhanded Consultation Meeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The twin sisters Patricia and Merry Jane of Count Olsen's household each had fiancés, but Merry Jane's engagement was broken off due to her fiancé's infidelity. However, Merry Jane was actually delighted that her engagement to the unfaithful fiancé had been broken off. So what is this certain night's incident involving Merry Jane──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,940
Sentences 297
Characters 5,341
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 埋葬 | 1 | 4.51 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| カルテット | 1 | 5.37 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 財産家 | 1 | 6.30 |
| 等価交換 | 1 | 5.42 |
| たった | 1 | 3.33 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| ガゼボ | 1 | 5.41 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 四季 | 1 | 4.54 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| となる | 1 | 2.78 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 1,038 words