The Withered Leaf Young Lady and the Ghost Nobleman's Underhanded Consultation Meeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The twin sisters Patricia and Merry Jane of Count Olsen's household each had fiancés, but Merry Jane's engagement was broken off due to her fiancé's infidelity. However, Merry Jane was actually delighted that her engagement to the unfaithful fiancé had been broken off. So what is this certain night's incident involving Merry Jane──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,940
Sentences 297
Characters 5,341
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 財産家 | 1 | 6.30 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| ネチネチ | 1 | 5.06 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| ハニートラップ | 1 | 5.14 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 充ちる | 1 | 4.73 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 早い | 1 | 2.99 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words