The Withered Leaf Young Lady and the Ghost Nobleman's Underhanded Consultation Meeting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The twin sisters Patricia and Merry Jane of Count Olsen's household each had fiancés, but Merry Jane's engagement was broken off due to her fiancé's infidelity. However, Merry Jane was actually delighted that her engagement to the unfaithful fiancé had been broken off. So what is this certain night's incident involving Merry Jane──.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,940
Sentences 297
Characters 5,341
Unique Words 1,038
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 658
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,038 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 不首尾 | 1 | 5.97 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| あ | 1 | 2.22 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| １ | 1 | 2.85 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 幽霊屋敷 | 1 | 5.31 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| での | 1 | 2.60 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| １０日 | 1 | 4.28 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 親 | 1 | 3.18 |
Showing 501 - 600 of 1,038 words