All day long; throughout the day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉田淑子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He had two faces. His personality completely changed between day and night, and while I detested the nighttime version of him, I was somehow deeply drawn to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,775
Sentences 284
Characters 5,171
Unique Words 921
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.8
Word List (921 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 165 | 0.48 |
| の | 138 | 0.28 |
| を | 106 | 0.41 |
| 彼 | 90 | 2.13 |
| に | 90 | 0.54 |
| 僕 | 89 | 2.07 |
| が | 79 | 0.48 |
| て | 76 | 0.56 |
| と | 43 | 0.77 |
| いる | 38 | 1.00 |
| で | 33 | 0.86 |
| だ | 27 | 1.16 |
| 夜 | 26 | 2.74 |
| も | 24 | 1.04 |
| 彼の | 24 | 2.60 |
| 公 | 22 | 3.28 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| だった | 19 | 1.58 |
| な | 19 | 1.04 |
| 言う | 19 | 1.56 |
| さん | 16 | 1.77 |
| れる | 16 | 1.22 |
| から | 15 | 1.17 |
| こと | 14 | 1.30 |
| して | 13 | 1.31 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| には | 13 | 1.57 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 昼 | 12 | 3.52 |
| 見る | 11 | 2.00 |
| 人間 | 11 | 2.21 |
| 女 | 10 | 2.48 |
| しかし | 10 | 2.08 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 自分 | 9 | 1.91 |
| 写真 | 9 | 3.57 |
| する | 9 | 1.24 |
| その | 9 | 1.44 |
| 昼間 | 9 | 3.71 |
| なる | 8 | 1.37 |
| ない | 8 | 1.61 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| 未だ | 8 | 2.14 |
| よ | 8 | 1.48 |
| 顔 | 8 | 1.91 |
| か | 7 | 1.46 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| をして | 7 | 2.06 |
| もの | 7 | 1.96 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 愛す | 6 | 3.65 |
| それは | 6 | 1.95 |
| では | 6 | 1.75 |
| けれど | 6 | 2.43 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 三〇 | 5 | 4.35 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 見 | 5 | 1.96 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| よう | 5 | 2.31 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 怖ろしい | 5 | 4.51 |
| 明るい | 5 | 3.19 |
| 強い | 5 | 2.36 |
| そう | 5 | 1.75 |
| にも | 5 | 2.03 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| ては | 4 | 2.43 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 酒場 | 4 | 3.52 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 昼も夜も | 4 | 5.24 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 傷つける | 4 | 3.50 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| では無いか | 4 | 3.43 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| まで | 4 | 1.84 |
| なの | 4 | 2.22 |
| ても | 4 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 921 words