The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大好き | 1 | 3.33 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| た | 1 | 2.12 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| ロジハラ | 1 | - |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 全っ然 | 1 | 5.44 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| シャッキリ | 1 | 5.92 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| え | 1 | 2.39 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 918 words