The Repairman of the Inverted World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
pu8 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A romance story between a hardworking high school girl and an adult working woman. A related story about a popular actress's lover who is a female college student.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,677
Sentences 410
Characters 5,335
Unique Words 918
1-Occurrence Words 572
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 6.5
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 気の所為 | 1 | 4.91 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 澄み切った | 1 | 5.01 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| まー | 1 | 3.87 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 豪華客船 | 1 | 5.22 |
| 吹き替え | 1 | 6.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ん | 1 | 2.09 |
Showing 1 - 100 of 918 words